Preghiera del soldato-Soldier’s Prayer-صلاة الجندي.

Se voi potesste leggere nel mio cuore..
laddove nessuno può entrare…
vi trovereste scritti tutti i momenti che vi dedico…
trovereste le mille e mille parole d’amore che
la mia bocca non ha paura di dirvi…
e vedreste tutti i sogni che tormentano le mie notti…
scoprireste quanto amore c’è per voi…
e non vorreste più andar via…
Ci sono persone nate per sognare…
altre per essere sognate…
Io sono nato per sognare e voi…
per essere il mio Raggiungibile sogno cari Amici.
Spesso si pensa che il dolore che proviamo
sia gratuito non voluto e non meritato,
ma anche al dolore c’è una ragione,
è l’unico modo per farci capire cosa sbagliamo
nella nostra vita, perché la cosa giusta non può darci dolore,
ma procurarci soltanto felicità e voglia di vivere.
C’è una cosa più forte di tutti gli eserciti del mondo
– sentenziava Victor Hugo – e questa è un’idea
il cui momento è ormai giunto.
L’intorpidita coscienza della folla è stata spinta a forza, da una cultura che oramai ha superato da tempo i suoi momenti più fulgidi, verso la filosofia del pacifismo a tutti i costi, in opposizione alla filosofia dei guerrafondai. Il combattente – uomo o donna che sia – viene spesso interpretato come un’anacronistica figura appartenente “ai tempi che furono” e che non va più d’accordo con il buonismo di facciata di cui siamo rimasti prigionieri. Già… perché un’aggressività repressa che serpeggia negli uffici e nelle fabbriche e dilaga a macchia d’olio tra le fibre di una società ipocrita, può condurre solo a situazioni patologiche, soprattutto quando la paura delle reazioni dell’altro viene mascherata da perbenismo e buonismo. Nessuna nazione è in pace! Perché la pace che nasce dalla paura di farsi male o dall’aggressività repressa non è vera pace, ma ne è solo un surrogato che tiene sotto anestesia chi non ha ancora guardato nel suo Cuore. Possono trattare la pace solo i Guerrieri, non gli schiavi.La contrapposizione tra pacifista e guerrafondaio – come tutte le contrapposizioni – è finta. Si può essere Guerrieri e avere la pace dentro. Diro di più: si può essere davvero Guerrieri solo quando si ha la pace dentro, quando il rispetto per l’altro essere umano è acquisito nel confronto e non nella fuga. Per questo motivo il divenire Guerrieri concerne solo in parte l’apprendimento di tecniche di combattimento, mentre per il resto riguarda un percorso emotivo, mentale e, soprattutto, spirituale; dove si vanno a toccare profondità dell’anima che (oggi) non ci si aspetterebbe come risultato di un’attività fisica. Geni della scienza che non sanno massaggiare una fanciulla. Artisti che non sanno correre tra le montagne. Uomini d’affari che non hanno idea di come giocare con i bambini. Casalinghe incapaci di tirare con l’arco. Eppure la rivoluzione è già in atto: un prepotente ritorno degli sport da combattimento fra giovanissimi, giovani e anche tanti molto meno giovani. Si registra un costante incremento di iscrizioni nelle arti marziali classiche (karate, aikido, kung fu, jeet kune do) e una vera esplosione di kick boxing e muay thai (boxe thailandese). E dove tuona un fatto, statene pur certi che prima ha lampeggiato un’idea. L’idea del Guerriero e della Guerriera – e dei Monaci Guerrieri in particolare – sono lampi che hanno da sempre accompagnato l’evoluzione umana e impedito – o almeno ritardato fino a oggi – il definitivo compiersi del suo asservimento. Combattere fuori per vincere dentro.
Ai governi non piacciono né gli artisti né i guerrieri; vogliono rendere prigionieri i corpi agendo sulle menti, tenendole lontane dalla carne, connesse a una rete informatica, occupate a produrre il niente anziché oggetti reali. Ma l’idea del Guerriero e della Guerriera che agiscono dal Cuore e non si arrendono alle difficoltà della Vita ha attraversato i millenni, sopravvive ai singoli esseri umani. Gli uomini passano ma le idee restano, e continuano a camminare attraverso le gambe di altri uomini.
Amando Madre Terra e decisi a prendere posizione, Guerrieri del Cuore, ora dovete prendere il comando.
Sii umile perché sei fatto di Terra, sii nobile perché sei fatto di Stelle.
Con la Luce di Michele nel cuore.
Chiamiamo tutti i Guerrieri del Cuore a prendere posizione,
con la volontà di affrontare il pericolo e il
coraggio di prendere il comando.
Con l’umiltà come costante compagna, e la profonda
non compassione che mai cesserà,
ci inchineremo tutti insieme al sacro altare del Cuore.
Armati del Codice etico che onora tutti gli esseri viventi,
alziamo la Spada della Verità con la forza
che solo l’amore porta.
Noi tutti ci ergiamo da soli, insieme,
i nostri piedi ben saldi sulla Terra
comportandoci come messaggeri e levatrici
del nuovo che è stato dato ora alla luce.
Protetti da forza interiore e chiarezza con
l’energia guaritrice nelle nostre mani,
siamo armati delle armi spirituali che sono
richieste ad un vero guerriero.
Guidati da tutti i nostri Spiriti di Luce e sapendo
che tutto proviene dall’Uno siamo decisi a intraprendere
l’azione ora che abbiamo iniziato.

If you could read in my heart ..
where nobody can enter …
you would find yourself written all the moments I dedicate to you …
you would find the thousand and thousand words of love that
my mouth is not afraid to tell you …
and you would see all the dreams that torment my nights …
you would discover how much love is there for you …
and you would not want to leave …
There are people born to dream …
others to be dreamed of …
I was born to dream and you …
to be my Reachable dream dear friends.
We often think that the pain we experience
is free unwanted and undeserved,
but also to the pain there is a reason,
it’s the only way to make us understand what we’re wrong
in our life, because the right thing can not give us pain,
but to obtain only happiness and desire to live.
There is something stronger than all the armies of the world
– Victor Hugo sentenced – and this is an idea
whose moment has now arrived.
 The numb conscience of the crowd has been pushed by force, from a culture that has long since surpassed its most shining moments, towards the philosophy of pacifism at all costs, in opposition to the philosophy of the warmongers. The fighter – man or woman who is – is often interpreted as an anachronistic figure belonging to “the times that were” and that does not go more well with the facade goodness of which we were imprisoned. Yeah … because a repressed aggression that winds through offices and factories and spreads like wildfire among the fibers of a hypocritical society, can only lead to pathological situations, especially when the fear of the other’s reactions is masked by respectability and goodness. No nation is at peace! Because the peace that comes from the fear of getting hurt or repressed aggression is not true peace, but it is only a surrogate that keeps under anesthesia those who have not yet looked in his Heart. Only warriors, not slaves, can deal with peace. The opposition between pacifist and war-mongering – like all oppositions – is fake. You can be Warriors and have peace inside. I say more: you can really be a Warrior only when you have peace inside, when respect for the other human being is acquired in comparison and not in flight. For this reason the becoming Warriors only partially concerns the learning of fighting techniques, while the rest concerns an emotional, mental and, above all, spiritual journey; where you go to touch the depth of the soul that (today) you would not expect as a result of a physical activity. Genes of science who can not massage a girl. Artists who can not run in the mountains. Businessmen who have no idea how to play with children. Housewives unable to shoot with their bow. Yet the revolution is already underway: an overwhelming return of combat sports between very young, young and even many much younger. There is a steady increase in inscriptions in the classical martial arts (karate, aikido, kung fu, jeet kune do) and a real explosion of kick boxing and muay thai (Thai boxing). And where a fact thunders, be assured that it first flashed an idea. The idea of ​​the Warrior and the Warrior – and of the Warrior Monks in particular – are flashes that have always accompanied human evolution and prevented – or at least delayed until today – the definitive fulfillment of its enslavement. Fight out to win inside.
Governments do not like artists or warriors; they want to make the bodies prisoner acting on the minds, keeping them away from the flesh, connected to a computer network, busy producing nothing instead of real objects. But the idea of ​​the Warrior and the Warrior who act from the Heart and do not give up the difficulties of Life has gone through millennia, survives individual human beings. Men pass but the ideas remain, and they continue to walk through the legs of other men.
Loving Mother Earth and determined to take up position, Warriors of the Heart, now you have to take the lead.
Be humble because you are made of Earth, be noble because you are made of Stars.
With the Light of Michael in the heart.
We call all the Warriors of the Heart to take a position,
with the will to face the danger and the
dare to take the lead.
With humility as a constant companion, and profound
no compassion that will ever cease,
we will bow all together to the sacred altar of the Heart.
Armed with the Code of Ethics that honors all living beings,
let us raise the Sword of Truth by force
that only love brings.
We all stand up alone, together
our feet firmly on the Earth
behaving like messengers and midwives
of the new that has now been given birth.
Protected by inner strength and clarity with
the healing energy in our hands,
we are armed with the spiritual weapons that are
requests to a true warrior.
Guided by all our Spirits of Light and knowing
that everything comes from the One we are determined to undertake
the action now that we have started.

إذا كنت تستطيع القراءة في قلبي ..
حيث لا يمكن لأي شخص الدخول …
ستجد نفسك مكتوبة كل اللحظات التي خصصها لك …
سوف تجد آلاف وألف كلمة من الحب
فمي لا يخاف أن يخبرك …
وسترى كل الأحلام التي تعذب ليالي …
سوف تكتشف كم الحب هناك من أجلك
وأنت لا تريد أن تترك …
هناك أناس ولدوا ليحلموا …
يحلم الآخرون …
ولدت لأحلم وأنت …
ليكون صديقي العزيز الحلم.
نحن نعتقد في كثير من الأحيان أن الألم الذي نختبره
هو مجاني غير مرغوب فيه وغير مستحق ،
ولكن أيضًا الألم هناك سبب
إنها الطريقة الوحيدة لجعلنا نفهم ما نحن مخطئون
في حياتنا ، لأن الشيء الصحيح لا يمكن أن يعطينا الألم ،
ولكن للحصول على السعادة والرغبة في العيش فقط.
هناك شيء أقوى من كل جيوش العالم
– حكم على فيكتور هوغو – وهذه فكرة
اللحظة التي وصلت الآن
 لقد تم دفع ضمير الحشود بالقوة ، من ثقافة تجاوزت منذ زمن بعيد أكثر لحظاتها سطوعًا ، نحو فلسفة السلام بأي ثمن ، في معارضة فلسفة محاربى الحرب. غالبا ما يفسر المقاتل – الرجل أو المرأة – بأنه شخصية مفارقة ينتمون إلى “الأوقات التي كانت” وهذا لا يتناسب بشكل أفضل مع الخير الذي سطنت عليه. نعم … لأن العدوان المكبوت الذي يهب عبر المكاتب والمصانع وينتشر كالنار في الهشيم بين ألياف المجتمع المنافق ، لا يمكن إلا أن يؤدي إلى حالات مرضية ، خاصة عندما يخفي الخوف من ردود فعل الآخر الاحترام والخير. لا توجد أمة في سلام! لأن السلام الذي يأتي من الخوف من التعرض للإيذاء أو قمع العدوان ليس سلاماً حقيقياً ، بل هو مجرد بديل يبقى تحت تخدير أولئك الذين لم ينظروا بعد في قلبه. المحاربون فقط ، وليسوا العبيد ، يمكنهم التعامل مع السلام ، والمعارضة بين الداعية للسلام والتلويح بالحرب – مثل كل المعارضة – زائفة. يمكنك أن تكون ووريورز والسلام في الداخل. أقول أكثر: يمكن أن تكون محاربًا فقط عندما يكون لديك سلام في الداخل ، عندما يتم اكتساب احترام الإنسان الآخر مقارنةً به وليس في الجو. لهذا السبب ، فإن محاربي ووريورز لا يهتمون إلا بشكل جزئي بتعلم تقنيات القتال ، بينما يتعلق الباقي برحلة عاطفية وعقلية وقبل كل شيء روحانية ؛ حيث تذهب لتلمس عمق الروح التي لا تتوقعها (اليوم) كنتيجة لنشاط بدني. جينات العلم الذين لا يستطيعون تدليك الفتاة. الفنانون الذين لا يستطيعون الركض في الجبال. رجال الأعمال الذين ليس لديهم فكرة عن كيفية اللعب مع الأطفال. ربات البيوت غير قادر على تبادل لاطلاق النار مع القوس. ومع ذلك ، فإن الثورة جارية بالفعل: عودة ساحقة للرياضات القتالية بين صغار ، شباب ، بل وكثير منهم أصغر بكثير. هناك زيادة مطردة في النقوش في فنون الدفاع عن النفس الكلاسيكية (الكاراتيه ، أيكيدو ، الكونغ فو ، جايت كون تفعل) وانفجار حقيقي من الملاكمة ركلة الملاكمة التايلاندية (الملاكمة التايلاندية). وحيث الرعد الحقيقة ، أن تطمئن إلى أنه لأول مرة تومض فكرة. إن فكرة المحارب والمحارب – ورهبان المحارب على وجه الخصوص – هي ومضات كانت دائما مصاحبة للتطور البشري ومنعت – أو على الأقل تأخرت حتى اليوم – من تحقيق استعبادها النهائي. قتال للفوز في الداخل.
الحكومات لا تحب الفنانين أو المحاربين. إنهم يريدون أن يجعلوا الجثث أسيرًا تتصرف على العقول ، وتبقيهم بعيدًا عن الجسد ، متصلين بشبكة كمبيوتر ، منشغلين في إنتاج أي شيء بدلاً من الأشياء الحقيقية. لكن فكرة المحارب والمحارب الذين يتصرفون من القلب ولا يتخلون عن مصاعب الحياة قد مرت عبر آلاف السنين ، فبقيت على قيد الحياة إنسانًا فرديًا. يمر الرجال لكن الأفكار تبقى ، ويستمرون في السير عبر أرجل الرجال الآخرين.
محبة أمنا الأرض وعزم على اتخاذ موقف ، ووريورز من القلب ، والآن عليك أن تأخذ زمام المبادرة.
كن متواضعاً لأنك صنعت من الأرض ، كن نبيل لأنك صنعت من النجوم.
مع نور مايكل في القلب.
ندعو كل محاربي القلب لاتخاذ موقف ،
مع الإرادة لمواجهة الخطر و
يجرؤ على أخذ زمام المبادرة.
مع التواضع كمرافق دائم ، وعميقة
لا شفقة ستتوقف ،
سننحن معاً على المذبح المقدس للقلب.
مسلحين بمدونة الأخلاق التي تكرم جميع الكائنات الحية ،
دعونا نرفع سيف الحقيقة بالقوة
هذا الحب وحده.
نحن نقف وحدنا معاً
أقدامنا بقوة على الأرض
تتصرف مثل الرسل والقابلات
من الجديد الذي تم ولادته الآن.
محمي بالقوة الداخلية والوضوح
الطاقة الشافية في أيدينا ،
نحن مسلحون بالأسلحة الروحية
طلبات إلى محارب حقيقي.
تسترشد جميع الأرواح من الضوء والمعرفة
أن كل شيء يأتي من واحد نحن مصممون على القيام به
العمل الآن الذي بدأناه.

1 Comment

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...