IL Valzer Della Vita-Waltz Of Life-فالتس اوف لايف.

Spesso si vivono le proprie giornate immersi in quello che è la nostra quotidianità, da quello che riguarda il lavoro, i figli, la scuola, il giudizio altrui, gli amici, i pettegolezzi, l’immagine, le spese, è così via…ma non siamo capaci di fermarci almeno una volta a chiederci se siamo felici…tu te la sei mai fatta questa domanda? qualsiasi sia la tua riposta sei consapevole che l’unica soluzione per arrivare a rendere la felicità uno stato d’animo costante è il cambiamento, e chi può farlo se non te stesso? ci dimentichiamo che siamo come un libro e che possiamo scriverlo o addirittura riscriverlo…
Tutti noi siamo il nostro libro: abbiamo la capacità di riscriverlo, di sottolineare la nostra identità e anche di strappare quelle pagine che non servono, che fanno male o che rendono troppo pesante la novella della nostra vita. Lasciamo sempre delle pagine in bianco, perché si ha sempre l’opportunità di iniziare nuovi capitoli…
Acqua che bagna e disseta
i miei più aridi sentieri
e le ombre assetate
di umidi pensieri.
Vento che asciuga
i rivoli contorti e sospirosi
di chiare lacrime precipitanti
verso abissi di memoria immobile.
Tiepido fiato di sole
che scioglie barricate
di ghiaccio rapprese
innalzate a strapiombo
su profili di labbra e tendini
come versanti
di vette irraggiungibili
dove bufere assordano l’aria
con fragori di grigio silenzio.
Amore da abissi primordiali generato
e tra gli spazi siderali
instillato su rotte e meridiani
da tenerezza ed affetto tracciati
chiarore che si schiude
dal fondo di una notte fonda d’estate
ed accende il cielo d’orizzonte;
lunga Luce che non muore mai.
Mi piace vivere le vita,
so che ogni istante vissuto non tornerà’
per cui cerco di non sprecarlo,
so che e’ inutile vivere il rimpianto del passato,
il desiderio del futuro perché’
ciò’ che conta e’ l’istante che vivo.
Cerco quindi di essere una
Persona Coerente in ciò
che Dico con ciò che Faccio.
Liberarsi da cio che vi rende Schiavi,
per assaporare la Vita con il
Giusto Senso di Equilibrio personale.

We often live their days immersed in what is our daily life, from what concerns work, children, school, the judgment of others, friends, gossip, image, expenses, it is so on … but we are not able to stop at least once to ask ourselves if we are happy … have you ever asked yourself this question? whatever your answer, you are aware that the only solution to make happiness a constant state of mind is change, and who can do it if not you? we forget that we are like a book and that we can write it or even rewrite it …
All of us are our book: we have the ability to rewrite it, to underline our identity and also to tear out those pages that are not needed, that hurt or make the story of our life too heavy. We always leave blank pages because we always have the opportunity to start new chapters …
Water that wets and quenches thirst
my most arid paths
and the thirsty shadows
of wet thoughts.
Wind drying
the twisted and sighed rivulets
of clear precipitating tears
towards abysses of immobile memory.
Tepid breath of the sun
that dissolves barricades
of ice cream
overhanging
on profiles of lips and tendons
as slopes
of unattainable peaks
where storms deafen the air
with clashes of gray silence.
Love from primordial abysses generated
and between the sidereal spaces
instilled on routes and meridians
from tenderness and affection drawn
light that opens up
from the bottom of a dark night in summer
and turn on the horizon sky;
long Light that never dies.
I like living life,
I know every lived moment will not come back ‘
so I try not to waste it,
I know it’s useless to live the regret of the past,
the desire of the future because ‘
what matters is the instant I live.
I therefore try to be one
Consistent person in this
that I say with what I do.
Get rid of what makes you Schiavi,
to savor Life with the
Right Sense of Personal Balance.

غالبًا ما نعيش أيامًا مغمورة في حياتنا اليومية ، من اهتمامات العمل ، والأطفال ، والمدرسة ، والحكم على الآخرين ، والأصدقاء ، والقيل والقال ، والصورة ، والنفقات ، وما إلى ذلك … لا يمكننا التوقف مرة واحدة على الأقل لنسأل أنفسنا إذا كنا سعداء … هل سألت نفسك هذا السؤال؟ أيا كانت إجابتك ، فأنت تدرك أن الحل الوحيد لجعل السعادة حالة ذهنية ثابتة هو التغيير ، ومن يستطيع أن يفعل ذلك إن لم يكن أنت؟ ننسى أننا مثل الكتاب وأننا نستطيع كتابته أو حتى إعادة كتابته …
كلنا كتاب لنا: لدينا القدرة على إعادة كتابته ، للتأكيد على هويتنا وأيضاً لتمزيق الصفحات التي لا نحتاجها ، والتي تؤذي أو تجعل قصة حياتنا ثقيلة للغاية. نترك دائمًا صفحات فارغة لأننا دائمًا لدينا الفرصة لبدء فصول جديدة …
الماء الذي يبلل ويروي العطش
بلدي معظم المسارات القاحلة
والظلال المتعطشة
من الأفكار الرطبة.
تجفيف الرياح
المنافسين الملتوية والمنهارة
من الدموع المترسب واضحة
نحو الهاوية من الذاكرة المحمولة.
التنفس الفاتر للشمس
هذا يذيب المتاريس
من الآيس كريم
أثار يخيم
على لمحات من الشفاه والأوتار
كما المنحدرات
من قمم غير قابلة للتحقيق
حيث تصم الآذان الهواء
مع اشتباكات من الصمت الرمادي.
الحب من الهاوية البدائية ولدت
وبين المساحات الفلكية
تغرس على الطرق وخطوط الطول
من الرقة والحنان مرسومة
الضوء الذي يفتح
من قاع ليلة مظلمة في الصيف
وتشغيل سماء الأفق
ضوء طويل لا يموت.
أنا أحب الحياة المعيشية
أعلم أن كل لحظة حية لن تعود ”
لذلك أحاول ألا أضيعها ،
أعلم أنه من غير المجدي أن نعيش الندم في الماضي
رغبة المستقبل لأن ”
ما يهم هو لحظة أعيش.
لذلك أحاول أن أكون واحدة
شخص متسق في هذا
هذا ما أقوله.
تخلص من ما يجعلك شيافي ،
لتذوق الحياة مع
الحس السليم من الرصيد الشخصي.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...