Prove canore-Song tests-اختبارات الأغاني

La ricerca della felicità è più importante del bisogno di dolore.
Il tuo cuore si trova là dove si trova il tuo tesoro.
Ed è necessario che il tuo tesoro sia ritrovato
affinché tutto ciò che hai scoperto durante
il cammino possa avere un significato.

1) LUCE
Sotto il grande cielo
in solitudine e silenzio,
con cuore umile
starò davanti a te
a faccia a faccia.
Mia Luce Infinita
Splendore Universale dell’Amore.
Custodiscimi nei tuoi pensieri
e preservami dall’intenzione
che possa allontanarmi
dal pensare a Te,
vivo Essere nel mio cuore.
Hai diviso con me
tutta questa ricchezza,
Nel mio cuore è l’infinito gioco
del tuo diletto.
Combatti affinché
questo intento sia sempre
verso la fede
e mai lo tenti l’inganno
della lusinga mortale.
Correggi i miei pensieri parziali
e fa che possano divenire
perfetti e corrispondenti
ai tuoi pensieri.
Quando canto per te
Ti ascolto nel mio stesso canto.

2) ETERE
Per adempiere
il desiderio infante
di cosmica armonia
oltre gli essere senzienti,
oltre gli esseri senzienti.
Davanti a Dio
non ci saranno
né donne, né uomini,
ma solo spiriti.

3) TERRA
C’è una terra che tace
e non è terra tua.
C’è un silenzio che dura
sulle piante e sui colli.
Ci son acque e campagne.
Sei un chiuso silenzio
che non cede, sei labbra
e occhi bui. Sei la vigna.

4) ARIA
Nebbie e cieli di cristallo,
brezze e tempeste, geli stellanti
e notti di luna.
L’invisibile nulla dell’aria
spettacolo del mondo:
bellezza del creato.

5) ACQUA
Mia sorgente di vita:
Acqua pura.
Limpida e setosa,
utile e preziosa.
Fin dall’antichità
è stata una priorità,
Acqua, acqua senso della libertà.

6) FUOCO
Anima di ogni luce,
e nella luce si avvolge
in fiamma e in scintilla
esplosioni di eternità.
Che s’innalza
in forme liete
vita e morte
riso e pianto.
Luce, luce infinita.

The pursuit of happiness is more important than the need for pain.
Your heart is there where your treasure is.
And it is necessary that your treasure be found
so that everything you have discovered during
the journey can have meaning.

1) LIGHT
Under the big sky
in solitude and silence,
with a humble heart
I will stand before you
face to face.
My Infinite Light
Universal Splendor of Love.
Guard me in your thoughts
and preserve me from intention
that can get away
from thinking about you,
I live Being in my heart.
You have shared with me
all this wealth,
In my heart is the infinite game
of your beloved.
Fight so that
this intent is always
towards the faith
and never deceive him
of mortal lure.
Correct my partial thoughts
and let them become
perfect and matching
to your thoughts.
When I sing for you
I listen to you in my own song.

2) ETERN
To fulfill
the infant desire
of cosmic harmony
beyond being sentient,
beyond sentient beings.
Before God
there will be no
neither women, nor men,
but only spirits.

3) EARTH
There is a land that is silent
and it is not your land.
There is a silence that lasts
on plants and hills.
There are waters and campaigns.
You are a closed silence
that does not yield, you’re lips
and dark eyes. You are the vineyard.

4) AIR
Mists and crystal skies,
breezes and storms, stellant frosts
and moon nights.
The invisible nothing of the air
show of the world:
beauty of creation.

5) WATER
My source of life:
Pure water.
Limpid and silky,
useful and precious.
Since ancient times
It was a priority,
Water, water, sense of freedom.

6) FIRE
Soul of every light,
and in the light it wraps itself
in flame and in spark
explosions of eternity.
Which rises
in happy forms
life and death
laugh and cry.
Light, infinite light.

السعي وراء السعادة أكثر أهمية من الحاجة للألم.
قلبك هناك حيث كنزك.
ومن الضروري أن يتم العثور على الكنز الخاص بك
بحيث كل ما اكتشفته خلال
الرحلة يمكن أن يكون لها معنى.

1) الضوء
تحت السماء الكبيرة
في العزلة والصمت ،
بقلب متواضع
سأقف أمامك
وجها لوجه.
ضوء بلادي بلا حدود
روعة عالمية من الحب.
حرسني في أفكارك
والحفاظ علي من النية
يمكن أن يفلت
من التفكير عنك ،
أعيش يجري في قلبي.
لقد شاركتني
كل هذه الثروة ،
في قلبي هي لعبة لا نهائية
من حبيبك.
قتال حتى ذلك
هذا القصد هو دائما
نحو الايمان
ولا خداعه أبدًا
من إغراء بشري.
تصحيح أفكاري الجزئية
ودعهم يصبحون
الكمال والمطابقة
لأفكارك.
عندما أغني لك
أستمع إليك في أغنيتي الخاصة.

2) الأثير
للوفاء
رغبة الرضيع
الانسجام الكوني
أبعد من أن تكون واعياً ،
وراء الكائنات الحية.
أمام الله
لن يكونوا هناك
لا النساء ولا الرجال ،
لكن الأرواح فقط.

3) الأرض
هناك أرض صامتة
وليست أرضك.
هناك صمت يدوم
على النباتات والتلال.
هناك مياه وحملات.
أنت صمت مغلق
لا ينتج ، أنت شفاه
والعيون الداكنة. أنت المزرعة

4) الهواء
الضباب والسماء البلورية
النسيم والعواصف ، الصقيع النجوم
وليال القمر.
لا شيء غير مرئي من الهواء
عرض العالم:
جمال الخلق.

5) الماء
مصدر حياتي:
الماء النقي.
الشفاف والحرير ،
مفيدة وقيمة.
منذ العصور القديمة
كانت أولوية
الماء ، الماء ، الإحساس بالحرية.

6) الحريق
روح كل ضوء
وفي الضوء يلف نفسه
في اللهب والشرارة
انفجارات الخلود.
التي ترتفع
في أشكال سعيدة
الحياة والموت
تضحك وتبكي.
ضوء ، ضوء لانهائي.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...