Il Sogno dell`Anima-The Dream of the Soul-حلم الروح.

Cantavo all`anima
i desideri di sempre,
prigionieri
delle mie mani umane,
a dissetare il giorno
che lentamente andava.
Ho camminato
tra i sentieri del cuore
per cercare nel giardino
della mia mente
l’alba del mio tempo,
andando
silenziosa e sola,
nello spazio infinito
dei miei pensieri…
Ascolto il canto
della notte,
mentre nel petto
il respiro diventa incompiuto.
Aspetto di nuovo
il domani,
per vedere la luce
di questa anima mia
che invade
di gioia
ogni giorno di vita
nel tempo incolore
che cammina
come il mare
che va verso l’infinito.
Camminando con passo lento,
lungo le rive
infinite del mio cuore,
per asciugare
ogni lacrima tua.

Il male si nutre di sofferenza umana….
Il Bene rincuora gli Spiriti…

I sang to the soul
the wishes of all time,
prisoners
of my human hands,
to quench the day
that slowly went.
I walked
between the paths of the heart
to search in the garden
of my mind
the dawn of my time,
going
silent and alone,
in infinite space
of my thoughts …
I listen to the song
of the night,
while in the chest
the breath becomes unfinished.
I wait again
tomorrow,
to see the light
of this soul of mine
that invades
of joy
every day of life
in colorless time
walking
like the sea
that goes towards infinity.
Walking with slow pace,
along the banks
infinite of my heart,
to dry
every tear of yours.

Evil feeds on human suffering….
Good comforts the spirits…

غنيت للروح
رغبات في كل العصور ،
السجناء
من يدي البشرية ،
لإطفاء اليوم
هذا ذهب ببطء.
مشيت
بين مسارات القلب
للبحث في الحديقة
من عقلي
فجر وقتي ،
الذهاب
صامت ووحيد ،
في الفضاء اللانهائي
من أفكاري …
أستمع إلى الأغنية
من الليل ،
بينما في الصدر
يصبح النفس غير مكتمل.
أنا انتظر مرة أخرى
غدا،
لرؤية الضوء
من هذه الروح لي
هذا يغزو
من الفرح
كل يوم من الحياة
في وقت عديم اللون
هذا يمشي
مثل البحر
يذهب نحو اللانهاية.
المشي بطئ السرعة
على طول البنوك
لانهائي من قلبي ،
لتجف
كل دموع لك

الشر يتغذى على المعاناة البشرية….
حسن وسائل الراحة الروح المعنوية…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...