Primavera-Spring-الربيع.

Primavera.
Per ogni luogo prodighi,
chiami leggiera
ogni passante per la via,
che ti sogni primavera.
I fiori di campo
sono docili e sinceri
con il profumo che
stordisce e incanta
con luce di saggezza
e beatitudine.
Continui come le stelle che splendono
e scintillano nella Via Lattea,
un punto infinitesimo nel vortice
che cieco ci avviluppa.
C’è la musica,c’è il miracolo
del fiore che sboccia,
e c’è il mio cuore.
Che sia felice il fiore
per ogni tempo,
primavera regina
vestita di splendore,
solleva con orgoglio la
tua testa inodore,
per quel paese
dove sono stata con te…
Rallegra il mio cuore…

Spring.
For every prodigal place,
call me light
every passerby by the way,
that you dream of spring.
Wildflowers
they are docile and sincere
with the scent that
it stuns and enchants
with light of wisdom
and bliss.
Continue like the shining stars
and sparkle in the Milky Way,
an infinitesimal point in the vortex
that blind blinds us.
There is music, there is a miracle
of the flower that blooms,
and there is my heart.
Let the flower be happy
for all time,
spring queen
dressed in splendor,
proudly raises the
your head odorless,
for that country
where I was with you…
Rejoice my heart…

الربيع.
لكل مكان مبذر
اتصل بي ضوء
كل مارة بالمناسبة ،
أنك تحلم الربيع.
الزهور البرية
هم مطيعون ومخلصون
مع رائحة ذلك
انها تذهل والغيوم
مع ضوء الحكمة
ونعيم.
تواصل مثل النجوم الساطعة
والتألق في درب التبانة ،
نقطة متناهية الصغر في الدوامة
أن العميان الأعمى لنا.
هناك موسيقى ، هناك معجزة
من الزهرة التي تزهر ،
وهناك قلبي.
دع الزهرة تكون سعيدة
في كل العصور
ملكة الربيع
يرتدون روعة ،
بفخر يثير
رأسك عديم الرائحة ،
لهذا البلد
أين كنت معك…
افرح قلبي…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...