Emozioni come un Canto-Emotions like a Song-عواطف مثل أغنية.

Un omaggio delicato ad un sentimento preziosissimo che sa durare nel tempo e superarte ogni barriera.
Le emozioni oltre a svolgere una funzione che potremmo definire più “personale” riguardante l’interiorità e il sentire del singolo individuo, sono anche un importante mezzo di comunicazione. Le emozioni non restano solamente dentro di noi ma vengono condivise, tramite espressioni, gesti e parole con chi ci sta accanto. Tali forme espressive vengono generalmente considerate come strettamente connesse alla espressioni che le hanno generate e facilmente decifrabili da chiunque e Creano Amicizia tra le Persone come un canto.
Se ti potessi parlare della vita, del suo canto,delle emozioni…
Non è un canto forse il vento che annuncia la Primavera,
il suono dolce di ruscello,le urla festose dei bimbi della sera?
Non è un canto forse il brillare delle stelle lontane
che nelle notti di estate si avvicinano
quasi per lasciarsi accarezzare?
Non è un canto forse
quello di una madre al figlio
quando,protetto nel ventre
,già ne ascolta l’emozione?
Non è un canto forse
quella carezza dolce
che ti sveglia la mattina
quel raggio di luce che
invita ad alzarti ancora?
Non è un canto forse il mio
chiamarti amore?
Forse è questo il canto della vita,
del suo trascorrere,
del suo sapersi reinventare.
Una corrente che mi porta con dolcezza e
che riprende forza
Al suono delle tue parole
Parole in cammino come la vita
nel passo dolce di una nuova dimensione
Posso scegliere l’intonazione, il ritmo,
gli accordi e gli strumenti che si confondono
in un crescendo continuo
quando non uno spartito ma quello che sento dentro
diventa suono ed armonia interiore
Canto è il respiro felice dell’esistenza
che chiama l’altro ad unirsi.
Che dà e fa vibrare l’altro
e in esso desidera far nascere il mondo una volta ancora
più bello di quello di ieri,più dolce di quella carezza
più caldo di quel raggio di luce,più coinvolgente di quell’atmosfera
Se vivo la vita in armonia,sarà la vita a cantare
Perché la parola fa nascere il mondo e il mondo quando nasce
ha in sè l’emozione della Vita Stessa.
Vivilo nel breve il momento ma intensamente e con ardore , stringendo l’attimo fuggente al cuore per poi lasciarlo andare senza rancore , colmando il vuoto dell’attesa sublimando l’inconsistenza delle cose con priorità immortali come l’amore.

A delicate tribute to a precious sentiment that knows how to last over time and overcomes every barrier.
The emotions in addition to perform a function that we could define more “personal” concerning the interiority and the feeling of the individual, are also an important means of communication. Emotions do not remain only within us but are shared, through expressions, gestures and words with those around us. Such expressive forms are generally considered to be strictly connected to the expressions that have generated them and are easily decipherable by anyone and Create Friendship among the People as a song.
If you could talk about life, its song, emotions …
The wind that announces Spring is not a song,
the sweet sound of the stream, the festive screams of the children of the evening?
It is not a song perhaps the shine of distant stars
that on summer nights come closer
almost to be caressed?
It is not a song, perhaps
that of a mother to her son
when, protected in the belly
, do you already listen to the emotion?
It is not a song, perhaps
that sweet caress
that wakes you up in the morning
that ray of light that
do you invite to get up yet?
It is not a song, perhaps mine
call you love?
Perhaps this is the song of life,
of his passing,
of knowing how to reinvent itself.
A current that brings me gently and
that takes strength
At the sound of your words
Words on the way like life
in the sweet step of a new dimension
I can choose the pitch, the rhythm,
the agreements and tools that are confused
in a continuous crescendo
when not a score but what I feel inside
it becomes sound and inner harmony
Singing is the happy breath of existence
that calls the other to join.
Which gives and makes the other vibrate
and in it he wants to give birth to the world once again
more beautiful than yesterday’s, sweeter than that caress
warmer than that ray of light, more engaging than that atmosphere
If I live life in harmony, life will be singing
Because the word gives birth to the world and the world when it is born
it has the emotion of Life itself.
Live the moment in the short but intensely and ardently, clutching the fleeting moment to the heart and then let it go without rancor, filling the emptiness of waiting sublimating the inconsistency of things with immortal priorities such as love.

تحية دقيقة لمشاعر ثمينة تعرف كيف تدوم على مر الزمن وتتغلب على كل حاجز.
إن العواطف بالإضافة إلى أداء وظيفة يمكننا تعريفها أكثر “شخصية” فيما يتعلق بالداخلية والشعور بالفرد ، هي أيضًا وسيلة هامة للتواصل. لا تبقى العواطف في داخلنا فقط بل يتم تقاسمها ، من خلال التعبيرات والإيماءات والكلمات مع من حولنا. تعتبر هذه الأشكال التعبيرية بشكل عام مرتبطة بشكل صارم بالتعبيرات التي ولّدتها ويمكن فكها بسهولة من قبل أي شخص وإنشاء صداقة بين الناس كأغنية.
إذا كنت تستطيع التحدث عن الحياة ، أغنيتها ، العواطف …
الريح التي تعلن الربيع ليست أغنية ،
الصوت الحلو للتيار ، صراخ احتفالي لأطفال المساء؟
إنها ليست أغنية ربما تألق النجوم البعيدة
في ليالي الصيف تقترب
تقريبا أن يكون المداعبة؟
إنها ليست أغنية ، ربما
أن من الأم لابنها
عندما يحمي في البطن
، هل تستمع بالفعل إلى العاطفة؟
إنها ليست أغنية ، ربما
تلك المداعبة الحلوة
هذا يوقظك في الصباح
هذا شعاع من الضوء ذلك
هل تدعو للحصول على حتى الآن؟
إنها ليست أغنية ، ربما لي
اتصل بك حب؟
ربما هذه هي أغنية الحياة ،
من وفاته ،
من معرفة كيفية إعادة اختراع نفسها.
التيار الذي يقودني بلطف و
يأخذ القوة
على صوت كلامك
الكلمات على الطريق مثل الحياة
في الخطوة الحلوة من بعد جديد
يمكنني اختيار الملعب والإيقاع
الاتفاقات والأدوات التي يتم الخلط
في تصاعد مستمر
عندما لا تكون النتيجة ولكن ما أشعر به في الداخل
يصبح الصوت والوئام الداخلي
الغناء هو النفس البهيج للوجود
الذي يدعو الآخر للانضمام.
الذي يعطي ويجعل الآخر يهتز
وفيه يريد أن يلد العالم مرة أخرى
أجمل من الأمس ، أحلى من ذلك المداعبة
أكثر دفئا من شعاع الضوء ، أكثر إشراكًا من ذلك الجو
إذا كنت أعيش الحياة في وئام ، فإن الحياة سوف تغني
لأن الكلمة تلد العالم والعالم عند ولادته
لديها عاطفة الحياة نفسها.
عيش اللحظة في فترة قصيرة ولكن بشكل مكثف وحماسي ، ممسكا بلحظة عابرة للقلب ، ثم اتركها دون ضغينة ، ملأ الفراغ من الانتظار لنتصوّر عدم تناسق الأشياء مع الأولويات الخالدة مثل الحب.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...