Armoniosa melodia-Harmonious melody-Melodía armoniosa-mélodie Harmonieux.

Lieve come il respiro d’un bambino giunse da lontano
volando su invisibili ali leggera come alito di primavera
delicata come la carezza di un sorriso armoniosa melodia
per l’anima che ascolta.
Se tutti noi pensassimo ad abbellirci interiormente,
come ci preoccupiamo di farlo esteriormente:
vivremmo in una società meno superficiale.
Se fossimo attratti da ciò che ci appaga in modo vero
e puro, non continuando ad aggrapparci avidamente
a cose effimere: saremmo più felici
e meno in lotta con noi stessi.
Nel cielo ci son stelle splendenti e sulla terra creature
meravigliose ma la speranza del mondo è nella vostra
Perspicacia di una Nuova Consapevolezza, perchè la
comodità mentale ammazza più dell’intelligenza.
Passi leggeri sulla terra Il mito della crescita per tutti
detta gli stili di vita di minoranze dominanti
e dilaga per il pianeta addensando all’orizzonte
nubi di tragedie per l’umanità in tempi certi e prossimi
da contare in unità di lustri su una mano.
Emissioni di gas serra, utilizzo dell’acqua,
utilizzo del territorio,inquinamento dell’aria,
inquinamento dell’acqua,rifiuti.
La Terra è una.
Le sue risorse sono limitate a questa Terra.
Non esiste un’altra terra di riserva,
abbiamo solo questa, è un po’ malconcia certo
ma è ancora nell’età dell’olocene e l’homo sapiens
è la sua massima creatura capace di tutto è vero
anche di distruggere se stesso
agognando quest’ultima utopia dello sviluppo
scellerato che porta dritto nell’antropocene.
Un riflesso antropologico della banalità del male
che spinge le balene a cercar la morte
su spiagge desolate per fuggire da un’altra morte
temuta dai veleni versati in fondo al mare.
Passi leggeri sulla terra se vogliamo sentire il suo respiro.
Culto di Vita e per la Vita non di Morte e per la Morte.

Mild as the breath of a child came from afar
flying on invisible light wings like breath of spring
delicate as the caress of a harmonious smile melody
for the soul that listens.
If we all thought to embellish ourselves inwardly,
how we worry about doing it outwardly:
we would live in a less superficial society.
If we were attracted by what satisfies us in a true way
and pure, not continuing to grasp greedily
to ephemeral things: we would be happier
and less in struggle with ourselves.
In the sky there are shining stars and on earth creatures
wonderful but the hope of the world is in yours
Perspicacity of a New Consciousness, because the
mental comfort kills more than intelligence.
Light steps on earth The myth of growth for everyone
dictates the lifestyles of dominant minorities
and it spreads across the planet, thickening on the horizon
clouds of tragedy for humanity in certain and near times
to be counted in units of lustres on one hand.
Greenhouse gas emissions, water use,
land use, air pollution,
water pollution, waste.
The Earth is one.
Its resources are limited to this Earth.
There is no other reserve land,
we only have this one, it’s a bit of a bad beat
but it is still in the age of the Holocene and the homo sapiens
it is its greatest creature capable of everything is true
also to destroy himself
wishing this last utopia of development
villainous that leads straight into the anthropocene.
An anthropological reflection of the banality of evil
that pushes the whales to look for death
on desolate beaches to escape another death
feared by poisons spilled at the bottom of the sea.
Light steps on the ground if we want to hear his breath.
Cult of Life and for Life not of Death and for Death.

Ligero como el aliento de un niño venía de lejos.
Volando sobre alas de luz invisibles como el aliento de la primavera.
delicada como la caricia de una melodía de sonrisa armoniosa.
por el alma que escucha.
Si todos pensamos en adornarnos interiormente,
cómo nos preocupamos por hacerlo al aire libre:
Viviríamos en una sociedad menos superficial.
Si nos atrae lo que de verdad nos satisface.
Y puro, que no se sigue agarrando con avidez.
A las cosas efímeras: seríamos más felices.
Y menos en la lucha con nosotros mismos.
En el cielo hay estrellas brillantes y criaturas terrestres.
Maravilloso pero la esperanza del mundo está en la tuya.
Perspicacia de una Nueva Conciencia, porque la
La comodidad mental mata más que la inteligencia.
Pasos ligeros en la tierra El mito del crecimiento para todos.
Dicta los estilos de vida de las minorías dominantes.
y se extiende por todo el planeta, engrosándose en el horizonte.
Nubes de tragedia para la humanidad en ciertos y próximos tiempos.
Para ser contados en unidades de lustres por un lado.
Emisiones de gases de efecto invernadero, uso del agua,
uso del suelo, contaminación del aire,
Contaminación del agua, residuos.
La tierra es una.
Sus recursos están limitados a esta tierra.
No hay otra tierra de reserva,
Solo tenemos este, es un poco mal.
pero todavía está en la edad del Holoceno y el homo sapiens
Es su criatura más grande capaz de todo es verdad.
tambien para destruirse a si mismo
Deseando esta última utopía del desarrollo.
Villano que conduce directamente al antropoceno.
Un reflejo antropológico de la banalidad del mal.
Eso empuja a las ballenas a buscar la muerte.
En playas desoladas para escapar de otra muerte.
Temido por los venenos derramados en el fondo del mar.
La luz pisa el suelo si queremos escuchar su aliento.
Culto de la vida y para la vida no de la muerte y para la muerte.

Doux comme le souffle d’un enfant venait de loin
voler sur des ailes de lumière invisibles comme un souffle de printemps
délicate comme la caresse d’une mélodie harmonieuse au sourire
pour l’âme qui écoute.
Si nous avons tous pensé à nous embellir intérieurement,
comment nous nous inquiétons de le faire extérieurement:
nous vivrions dans une société moins superficielle.
Si nous étions attirés par ce qui nous satisfait véritablement
et pur, ne continuant pas à saisir avidement
à des choses éphémères: nous serions plus heureux
et moins en lutte avec nous-mêmes.
Dans le ciel il y a des étoiles brillantes et des créatures terrestres
merveilleux mais l’espoir du monde est dans le vôtre
Perspicacité d’une nouvelle conscience, parce que le
le confort mental tue plus que l’intelligence.
Pas de lumière sur la terre Le mythe de la croissance pour tous
dicte les modes de vie des minorités dominantes
et il se répand sur la planète, s’épaississant à l’horizon
Nuages ​​de tragédies pour l’humanité à certains moments et à proximité
être compté en unités de lustres d’une main.
Émissions de gaz à effet de serre, utilisation de l’eau,
utilisation des sols, pollution de l’air,
pollution de l’eau, déchets.
La Terre est un.
Ses ressources sont limitées à cette Terre.
Il n’y a pas d’autre terre de réserve,
nous n’avons que celui-ci, c’est un peu mauvais
mais il est encore à l’ère de l’holocène et de l’homo sapiens
c’est sa plus grande créature capable de tout est vrai
aussi pour se détruire
souhaitant cette dernière utopie du développement
méchant qui mène tout droit à l’anthropocène.
Une réflexion anthropologique sur la banalité du mal
qui pousse les baleines à chercher la mort
sur des plages désolées pour échapper à une autre mort
craint par les poisons déversés au fond de la mer.
Des pas légers sur le sol si on veut entendre son souffle.
Culte de la vie et pour la vie pas de la mort et pour la mort.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...